22 Feb A World. Azucena Vieites
A World.
Berlin Biennale for Contemporary Art, KW Institute for Contemporary Art, Berlin
Irailaren 5a, 2020ko azaroaren 1a
Erreakzioa-Reacción y fanzine kolektiboaren sortzaileetako bat den aldetik, Azucena Vieitesek bere baliabide guztiak zeharkatzen dituzten edizio prozesuekin lan egiten du. Marrazkiak, testuak, argitalpenak, serigrafiak eta paperak hormetan itsasten dira edo beira-arasetan jartzen dira, praktika minimalisten serialtasuna kontuan hartuta. Gainjarriak, errepikatuak, zatikatuak, Vieitesen irudi eta testu konbinazioak esanahiaren eta zarataren artean kokatzen dira, abstraktuaren eta erreferentzialaren artean. Orri handietatik hasi eta marrazki txikietaraino, instalazio handietatik hasi eta eskuzko fanzineetara, eskala eta materialekin egiten duen jolas librea politika feministaren paraleloa da, hau da, arlo pertsonala eta politikoa edo pribatua eta publikoa ez bereiztea: txikia handia izan daiteke. Vieitesek queer politika feministarekin eta lotutako azpikulturekin egindako aliantza luzea bere lanean aipatzen da eta brikolaje/kopisteria estetikagatik nabarmentzen da. Ondorioz, praktika irekia eta elkarlanekoa da, batez ere argitalpenean dituzten interesen testuinguruan eta haurrek genero-rolekiko dituzten jarrera desinhibituen testuinguruan. Bere erakusketetako asko haurrekin egiten dituen tailerrekin batera aurkezten dira, eta horiek beren irudiak ekoizten dituzte eta beren marrazkiak koloreztatzen dituzte. Fanzineak ere sortzen ditu haiekin. Mundu batean (2020) Vieitesek tailer horien emaitza konbinatuak berregiten ditu collageak eta serigrafiak instalatzeko, eta erreferentzia eta autoritate geruza batetik destilatzen dira. Irekitako prozesu horien barruan, Vieitesek bere buruari galdetzen dio, funtsean, nola konta litekeen istorioa modu ezberdinean, narratiba bitarretan sinetsiko ez bagenu. Historia alternatibo bat sor dezakegu, anarkistek “une erradikalak” deitzen dutena bildu eta konektatu dezakeena: momentuak, irudiak, aipuak, kantuak, pasarte historikoak, egonkortu gabeko materialak, aurrerapenaren historiak orainaldian integratzea lortu ez zuena?
Lucrecia Palacios
https://11.berlinbiennale.de/participants/azucena-vieites